Nonresident real estate investors usually have only a vague idea of how the U.S. will tax them on rental income and the eventual profit (we all hope) when they sell real estate. Here's an overview of how the rules work for rental income.